I direktivet ingick att överväga om fler brott som barn kan utsättas för utomlands skulle omfattas, till exempel vålds- eller sexualbrott. Utredningen bedömde att en sådan uppräkning skulle bli för omfattande. Även alternativet att avgränsa brott utifrån allvarlighetsgrad, till exempel straffskala, avfärdades eftersom det skulle kräva kunskap som socialtjänsten i dag saknar, eller att en annan myndighet behöver göra prövningen.
I stället föreslog utredningen att koppla kriterierna i LVU till utreseförbud. Många barn som fått utreseförbud var redan aktuella för LVU, och beslut om LVU hade i flera fall fattats för att förhindra skadliga utlandsvistelser. Skäl som i dag kan ligga till grund för utreseförbud, som risk för barnäktenskap eller könsstympning utomlands, kan alltså också motivera LVU-vård.
Utreseförbud är en mindre ingripande åtgärd än LVU‑vård. I vissa fall kan risken för att barnet far illa utomlands vara det enda skälet till LVU. Då kan ett utreseförbud vara ett mer proportionerligt alternativ, om kriterierna är desamma.
Utredningen framhöll också att LVU-lagstiftningen är väl etablerad, med utvecklad praxis. Det minskar risken att skyddsvärda fall faller utanför tillämpningen. En generell reglering gör det möjligt att göra en samlad bedömning av risken för barnets hälsa och utveckling, och ger socialtjänsten ett flexibelt verktyg över tid.