27 mars 2024

Det persiska nyåret firas varje år vid Institutionen för datavetenskap (IDA). I år inföll det den 21 mars då doktorander från Iran bjöd in till ett färgsprakande festbord i ljusgården.

Dekorerade ägg
De dekorerade äggen är en symbol för fertilitet. Fotograf: Marie Beckman

Vid det persiska nyåret, även känt som Eid Nowruz, välkomnas våren och människor träffas för att fira det nya årets ankomst. Traditionen kan spåras hela 3 000 år tillbaka i tiden till det antika Persien, det vill säga före islam. Vid IDA har Nowruz firats i mer än ett decennium, förutom under pandemiåren.

Årets firande med mer än 40 gäster arrangerades av Mina Niknafs, doktorand vid Avdelningen programvara och system. 

Vilka bjuder ni in?

— I år deltog doktorander, handledare, administratörer och prefekten vid IDA, säger Mina Niknafs.

Vad betyder firandet av Nowruz vid IDA för dig?

Mina Niknafs vid matbordet
Mina Niknafs, doktorandFotograf: Marie Beckman
— Nowruz är en tid för familj och vänner att samlas, engagera sig i ritualer och traditioner som gått i arv genom generationer, och reflektera över det gångna året samtidigt som man ser fram emot en ny början. För många iranier vid IDA som är långt ifrån sina familjer, är det hjärtevärmande att fira denna speciella tid bland vänner inom den internationella gemenskapen vid IDA. Det är också ett utmärkt tillfälle att hedra våra traditioner och sprida lycka och glädje bland våra internationella vänner.


Mariam Kamkar visar bordet som är dekorerat med blommor och andra symboler för Nowruz
Mariam Kamkar, professor emeritaFotograf: Marie Beckman

Mariam Kamkar, professor emerita och tidigare prefekt vid IDA, inledde dagens firande med att berätta om festligheterna vid det persiska nyåret och förklarade bakgrunden till föremålen på festbordet. Vid Nowruz dukas bordet med sju föremål som alla börjar med den persiska bokstaven "sin" och symboliserar ett hopp inför det nya året. Med tiden har också fler saker lagts till.



Mina, vilket är ditt favorittilltugg eller din favoriträtt vid Nowruz?

— Bland föremålen på Haft Sin (eller 7-Sin) festbordet är Samanu, som symboliserar välstånd, fertilitet och livets sötma, min favorit. Samanu är en söt pudding gjord av vetegroddar. Intressant nog påminner dess smak om "Memma", en traditionell finsk efterrätt som finns i många svenska livsmedelsbutiker. Dessutom firas Nouruz med en mängd olika traditionella rätter som "Sabzi Polo ba Mahi", "Reshteh Polo" och "Kuku Sabzi". Min favoriträtt, och den vanligaste, är "Sabzi Polo ba Mahi", som är örtris (sabzi polo) serverat med fisk (mahi).

 

rosenknoppar och socker i glasburkar
Torkade rosenknoppar och socker till teet.Fotograf: Marie Beckman

Till sist, hur är det att vara doktorand vid IDA?

— Att vara doktorand vid IDA kan vara en givande upplevelse på många fronter. Ur ett akademiskt och forskningsperspektiv erbjuder IDA tillgång till resurser och lärare som är experter inom sina områden.

 

Känslan av kamratskap bland studenter, lärare och personal skapar en välkomnande gemenskap där individer kan frodas både på ett akademiskt och ett personligt plan.

Dessutom bidrar den vänliga och stödjande atmosfären vid IDA avsevärt till den totala upplevelsen. Känslan av kamratskap bland studenter, lärare och personal skapar en välkomnande gemenskap där individer kan frodas både på ett akademiskt och ett personligt plan. Denna stödjande miljö uppmuntrar samarbete, kunskapsdelning och personlig utveckling. Utifrån min positiva erfarenhet av IDA rekommenderar jag IDA helhjärtat till andra som överväger forskarstudier vid institutionen, säger Mina Niknafs.

 

Mer om Haft Sin (Sju S) festbordet

Varje föremål symboliserar ett hopp för det nya året.

  • Sabzeh (vete, linser, korngroddar): återfödelse och förnyelse av naturen.
  • Samanu (en söt pudding): välstånd och fertilitet.
  • Senjed (torkad frukt från oleaster träd): kärlek och romantik.
  • Seer (vitlök): medicin och god hälsa.
  • Seeb (äpple): skönhet och hälsa.
  • Serkeh (vinäger): ålder och tålamod.
  • Somaq (sumak bär): färgen på soluppgången och segern över mörkret.

 

Matbord med symboler för Nouruz som ris, mynt, ägg, veteax
Festbordet med mat och symboliska föremål.Fotograf: Marie Beckman


Korta fakta om Nowruz

Unesco arv

Nowruz (Nouruz) erkändes officiellt som ett immateriellt kulturarv år 2009 av Unesco. Det infaller den 20:e eller 21:a mars beroende på vilket år det är.

Vårdagjämning

Det iranska nyåret börjar vid midnatt närmast tiden för vårdagjämningen på norra halvklotet, vilket beräknas utifrån längdgraden 52,5 grader öst.

Tretton dagar

Nowruz, som betyder "ny dag", firas i 13 dagar. Det börjar med en eldfestival och avslutas med en dag då familj och vänner samlas för en picknick i det gröna.

Relaterat innehåll

Om institutionen

Senaste nytt från LiU

Florian Trybel

Samarbetet tänjer på fysikens gränser

Teoretikern Florian Trybel har en central roll i skapandet av nya material. Tillsammans med sin kollega inom experimentell forskning i Skottland siktar han på att utöka möjligheterna för material i extrema förhållanden.

Ung kvinna öppnar en dörr

Från teori till terapi

På Psykologmottagningen vid LiU får studenter på psykologprogrammet chans att göra skillnad på riktigt. Utöver en unik möjlighet att omsätta teori i praktik hjälper de patienter med allt från stresshantering, sömnbesvär, nedstämdhet, oro och fobier.

Kaiqian Wang.

Upptäckt om smärtsignalering kan bidra till bättre behandling

LiU-forskare har ringat in den exakta platsen på ett specifikt protein som finjusterar smärtsignalers styrka. Kunskapen kan användas för att utveckla läkemedel mot kronisk smärta som är mer effektiva och har färre biverkningar.